俄语翻译官,用英语读英语:Yahoo新闻每日一词1
用英语读英语:Yahoo新闻每日一词1
新公共法语初级课文翻译对于依然是处在学英语的学生或学习者,英语阅读必须首先解决一个问题:
你的英语阅读是用来“读书”(阅读内容)的,还是用来做英语能力的继续提高训练(用英语读英语)用的?
很多人都没有认真思考解决这个问题就去“英语阅读”了。
如果你总是用中文去“读”英语,相信你的英语不是永远也没有进步学不好,至少也是事倍功半的事情。
英语阅读永远是用来做“用英语读英语”的。英语阅读用来练的就的就是这个能力,就是把这个能力练出来。
英语阅读作为一种纯粹的“用英语读英语”训练,不要求把一篇文章读的很细,每次“收获”一两个“用英语读英语”得来的训练“收获”足够了,积少成多,在乎细水长流。
今天,下文用来做“用英语读英语”,训练几个词汇:acclaimed,surgeon,apartment,suicide
读到下文中的这些词汇时,你大脑里的“反应语言”应该是英语,而不是中文:
1.AcclaimedNYsurgeonfounddeadinParkAvenueapartmentinsuspectedsuicide
GoodMorningAmerica•JOSHUAHOYOS•18hoursago
南京驾照翻译指定机构READ1:AcclaimedNYsurgeon?
Well,anacclaimedsurgeonisawell-knownsurgeon,anacclaimedsurgeonisafamoussurgeon,anacclaimedsurgeonisadistinguishedsurgeon.
READ2:linic.
READ3:founddeadinParkAvenueapartmentinsuspectedsuicide
READ4:anapartmetisalsocalledaflat
READ5:Ifonekillshimself,(thatis,killedsomeoneelse)
AnacclaimedtraumasurgeonwasfounddeadwithaknifeinhistorsoSundayinhisParkAvenueapartmentinasuspectedsuicide,NewYorkCitypolicesaid.
支公司的翻译方法,54,wastheassociatedirectoroftheorthopedictraumaserviceattheHospitalforSpecialSurgerywhotreatedBonoin2014aftertheU2frontmanwasbadlyinjuredinacyclingaccidentinCentralPark.
LorichwasalsoaprofessoratWeillCornellMedicalCollege.
Hisdeathisbeinginvestigatedasanapparentsuicide,aNewYorkPoliceDepartmentofficialtoldABCNews.
Initialinvestigationsdidnotfindanysignsofforcedentryathisapartment,
Policerespondingtoa911callofanassaultinaParkAvenueapartmentat1:05,
Therearenoarrests,andtheinvestigationisongoing,accordingtotheNYPD.
TheHospitalforSpecialSurgery,NewYork-PresbyterianandWeillCornellMedicinereleasedastatementofsympathySundayevening.
"atHospitalforSpecialSurgery,'sfamily,friendsandpatients,"thestatementsaid.
所谓的“英语阅读”,在很长一段训练时间内,无非就是反反复复训练自己这种“用英语理解英语”的能力。