当前位置:武汉翻译公司 > 专业翻译中心 > 正文

法国驾照翻译模板 大陆留学生在法国驾车问题?

2023-12-05 11:37作者:admin

中法驾照互认协议在法国流传已久,但细则还没有出台,所以我们还是要遵循法国这两年的交通管理措施。

条款如下:

在法语学习期间,外国学生可以使用在本国获得的驾照或在他国居住6个月后获得的驾照。此外,还必须满足以下条件:

▪驾照必须在有效期内

▪ 必须由其主要居住地的国家机构签发

▪ 必须在法国学生的长期居留日期之前获得

▪ 必须用法语书写或与官方翻译机构的法语翻译一起使用

▪ 学生必须达到与法国驾照相当的*低年龄,例如B 驾照(中文C1) 必须年满18 岁。

▪ 如果使用,驾照必须有备注,比如戴眼镜

▪ 驾驶执照不应被国家限制、暂停或撤销

即将赴法的中国留学生,在来法之前已经取得中国驾照,那么在法国开车是合法的。当然,你得准备一份文件,就是中国驾照的法文翻译。需要注意的是,翻译驾照需要找在法国法院注册的翻译,而不是随便找谁。

通过官方渠道寻找法院注册翻译,不仅可以找到翻译,还可以找到很多各行各业的专家(中文翻译也是专业之一,所以会出现在注册专家组名单中法院)。

首先(复制链接到浏览器)登录法国*高法院的网站。courdecassation.fr/informations_services_6/experts_judiciaires_8700.html#exp

点击您的区域,您将被重定向到该区域的注册专家列表,然后您可以致电预约!一般来说,文件翻译和公证可以预约上门提交材料,或者邮寄材料。

如果你打电话,对方会告诉你需要准备哪些材料以及如何提交。需要的材料很简单,比如护照或长期居留证件+中国驾照原件+钱。一般来说,驾照翻译需要一到两个工作日。当然,如果您需要紧急处理,您可以当天取件法国驾照翻译模板,但您需要支付一点加急费。

法国驾照翻译模板 大陆留学生在法国驾车问题?

一旦驾照翻译被颠倒,OK法国驾照翻译模板,它就是你在法国开车的通行证和护身符。如果遇到警察讯问,严格来说,需要出示驾照原件+翻译件+学生证,开车出门*好带上这三样东西。

最近关注

热点内容

更多